Wo verbringe ich meinen Urlaub? Möchte ich überhaupt wegfahren und wenn ja, wohin? Fernreiseziele sind in weite Ferne gerückt. Deswegen haben wir eine Serie von "Auszeit daheim" ins Leben gerufen. Seien Sie dabei und lassen Sie sich von unseren Vorschlägen inspirieren. Vorschlag Nummer 2: Kulinarische Reise durch Italien
MAW ist nicht gleich MAW und unter Umständen nicht einmal der einfachste Auftrag, den der Übersetzer in die Finger bekommt. Was sind die Erwartungen des Kunden und was ist die Realität? Worüber reden wir überhaupt? Schauen Sie rein!
Wo verbringe ich meinen Urlaub? Möchte ich überhaupt wegfahren und wenn ja, wohin? Fernreiseziele sind in weite Ferne gerückt. Deswegen haben wir eine Serie von "Auszeit daheim" ins Leben gerufen. Seien Sie dabei und lassen Sie sich von unseren Vorschlägen inspirieren. Vorschlag Nummer 1: Urlaub zu Hause
Mit einem gemeinsamen Ramp-Up Projekt zu mehr Qualität und Effizienz im Übersetzungsmanagement. Wir bringen viel Know-how in Sachen Übersetzungen mit und Sie sparen Geld und Ressourcen.
Die Qualität der Übersetzung ist gerade im medizinischen Bereich enorm wichtig, da die Sicherheitsauflagen eingehalten und Termini korrekt verwendet werden müssen. Deshalb sollten Unternehmen auf spezialisierte Übersetzer und Übersetzungsdienstleister zurückgreifen.
Texte haben nicht mehr nur Verwendung in ihrer Ausgangssprache, sondern dienen auch als Grundlage für Übersetzungen in verschiedene Sprachen. Daher ist das Thema übersetzungsgerechtes, verständliches und konsistentes Schreiben sehr wichtig.
Da sich COVID-19 in rasantem Tempo verbreitet, möchten wir Sie kurz informieren, wie wir diese noch nie da gewesene Herausforderung angehen. Als Sprachdienstleister sehen wir uns mit in der Verantwortung, denn seit Jahren umspannen und vernetzen wir die Welt fast schon „viral“.
Die Sprachkompetenz von neuronaler maschineller Übersetzung verbessert sich so rasant, dass sie aus der Übersetzungsbranche nicht mehr wegzudenken ist. Anfang 2018 haben wir entschieden, ein eigenes Maschine Translation Team aufzubauen. Was wir seitdem gelernt haben, erfahren Sie hier.
Wer ist unser DTP-Team und wie kam es dazu, dass wir eine eigene DTP-Abteilung in Indien haben? Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen bei EnssnerZeitgeist.
Am 26. Mai 2020 tritt die EU-Verordnung über Medizin-produkte in Kraft. Sie bedeutet erhebliche Anpassungen Herausforderungen. Bei der Umsetzung der Anforderungen an technische Dokumentation und Übersetzung können wir helfen!
