Unternehmen.
Standorte.
Die EnssnerZeitgeist Translations GmbH bietet das komplette Übersetzungsmanagement: Fachübersetzung, Lokalisierung, Transcreation, Machine Translation, Fremdsprachenlayout/DTP, Glossar/Terminologie-Management und Abstimmungsprozesse mit Proofreadern und Landesgesellschaften im internationalen und technischen Umfeld. Wir übersetzen in mehr als 50 Sprachen. Mit über 500 Inhouse-Übersetzern an 30 Standorten weltweit.
Die Karte zeigt unsere 12 eigenen Standorte* mit rund 220 festangestellten Mitarbeitern (Linguisten, Projektmanager, Language Engineers/IT-Spezialisten und Mitarbeiter im BackOffice und im administrativen Bereichen) innerhalb der t’works-Gruppe.
* Die beiden neuen Standorte Berlin und Toronto (seit 05/2019) fehlen in der Kartendarstellung.
Westeuropäische Sprachen
: : Sheffield (Englisch)
: : Edinburgh (Englisch)
: : Landshut/Geisenhausen (Englisch, Französisch)
: : Leipzig (Korrekturzentrum für Englisch und Französisch)
: : Utrecht (Niederländisch, Flämisch)
: : Mulhouse (Französisch)
: : Lyon (Französisch)
: : Verona (Italienisch)
: : Rimini (Italienisch)
: : Madrid (Spanisch)
: : Porto/Marco de Canaveses (Portugiesisch, Spanisch)
Skandinavische Sprachen
: : Århus (Dänisch, Norwegisch, Schwedisch, Finnisch)
: : Karlskrona/Lyck (Schwedisch, Norwegisch)
: : Helsinki (Dänisch, Norwegisch, Schwedisch, Finnisch)
Mittlerer Osten und asiatische Sprachen
: : Kairo (Arabisch, afrikanische Sprachen, DTP)
: : Abu Dhabi UAE (Arabisch mittlerer Osten, DTP)
: : Chandigarh (indische Sprachen und DTP)
: : Beijing, Shanghai, Hong Kong (Chinesisch, Koreanisch, Japanisch, Indonesisch, Thai, Vietnamesisch)
Osteuropäische Sprachen
: : Prag (Tschechisch, Slowakisch)
: : Krakau (Polnisch)
: : Budapest (Ungarisch, Rumänisch)
: : Zagreb (Kroatisch, Slowenisch, Serbisch)
: : Moskau (Russisch, baltische Sprachen)
: : Iraklio/Athen (Griechisch)
: : Istanbul (Türkisch)
Copyright 2021 EnssnerZeitgeist Translation GmbH