Company.
Locations.

EnssnerZeitgeist Translations GmbH offers complete translation management: specialised translations, localisation, transcreation, machine translation, foreign language layout/DTP, glossary/terminology management and coordination processes with proofreaders and national companies in an international and technical environment. We translate into more than 50 languages. With over 500 in-house translators at 30 locations worldwide.

The map shows our 12 own locations* with around 220 permanent employees (linguists, project managers, language engineers/IT specialists and back office and administrative staff) within the t’works Group. * The two new locations in Berlin and Toronto (since 05/2019) are missing from the map.

Western European languages

: : Sheffield (English)

: : Edinburgh (English)

: : Landshut/Geisenhausen (English, French)

: : Leipzig (Proofreading centre for English and French)

: : Utrecht (Dutch, Flemish)

: : Mulhouse (French)

: : Lyon (French)

: : Verona (Italian)

: : Rimini (Italian)

: : Madrid (Spanish)

: : Porto/Marco de Canaveses (Portuguese, Spanish)

Scandinavian languages

: : Århus (Danish, Norwegian, Swedish, Finnish)

: : Karlskrona/Lyck (Swedish, Norwegian)

: : Helsinki (Danish, Norwegian, Swedish, Finnish)

Middle East and Asian languages

: : Cairo (Arabic, African languages, DTP)

: : Abu Dhabi UAE (Arabic Middle East, DTP)

: : Chandigarh (Indian languages and DTP)

: : Beijing, Shanghai, Hong Kong (Chinese, Korean, Japanese, Indonesian, Thai, Vietnamese)

Eastern European languages

: : Prague (Czech, Slovak)

: : Krakow (Polish)

: : Budapest (Hungarian, Romanian)

: : Zagreb (Croatian, Slovenian, Serbian)

: : Moscow (Russian, Baltic languages)

: : Heraklion/Athens (Greek)

: : Istanbul (Turkish)

Copyright 2021 EnssnerZeitgeist Translation GmbH