Life sciences.

The development and distribution of pharmaceutical products and medical devices is generally not limited to the national market. Various producers, researchers and service providers are involved in the increasingly globally organised pharmaceutical & healthcare value chain. Translations of the highest quality are required for all countries where the products are to be developed or sold. At the same time, new findings about diseases, drugs or therapies are increasing at breathtaking speed.

The medical sector calls for precise specialist knowledge, a high level of language competence and a good basic understanding of medicine from our permanent specialist translators to follow these trends.

:: Zertifiziert nach ISO 9001 und ISO 17100.

:: Weltweit an 30 Standorten.

:: Optimales Preis-/Leistungsverh├Ąltnis.

Industry focus.
Strictly regulated industries require a focus on quality and correctness.

Medicine & medical technology

Hardly any other industry invests as much in research and development as medicine. Expertise and knowledge change and increase at a rapid pace as a result. At the same time, the development and distribution of medical devices involves a large number of suppliers, producers and developers working in a global network, which makes clear communication without any barriers essential. Therefore, not only is the use of exact terminology key but the correct form must also always be adhered to.

Our long history in this field has allowed us to develop a deep understanding of the industry and best practices to ensure your products are presented on the global stage without any issues.

Pharmaceuticals & other life sciences

Correctness and quality must be paramount for all companies in the life sciences industry. This applies not only to all phases of product and drug development and distribution but also to communication with regulatory authorities, patient-reported outcomes (PROs), and the recording of clinical trial projects.

With our expert translators and project managers, we specialise in translation and localisation services for pharmaceutical companies, research institutes and other healthcare providers. EnssnerZeitgeist helps you spread your messages and products worldwide safely, accurately, efficiently and in compliance with the law.

We translate

EnssnerZeitgeist has a long history in the field of translating specialist texts from the pharmaceutical and healthcare industries.

We currently provide translations in the following areas: Medical and laboratory technology, dialysis technology, human medicine, pharmaceuticals, water treatment, dental technology, healthcare, patient information, fitness, cosmetics and healthcare

The following documents and formats are frequently requested:

  • Technical manuals
  • Project specifications
  • Instruction manuals
  • Clinical studies and research reports
  • Training documents
  • Product brochures
  • Service descriptions
  • Quality management and expertise
  • Professional articles
  • Scientific articles
  • Abstracts

Our customers

Copyright 2021 EnssnerZeitgeist Translation GmbH