1946 – 2021 ein Jubiläum wie kein anderes: EnssnerZeitgeist ist mit der älteste Sprachdienstleister Deutschlands. Wir sind stolz und dankbar zugleich. Das Herzstück und die treibende Kraft für den Erfolg ist das eingespielte Team. Eine Mannschaft, die mit Begeisterung und Engagement, 100%iger Qualität und höchsten Servicestandards Kunden gewinnt. Der Zusammenhalt, die Verlässlichkeit, das Know-How und der Zeitgeist sind unsere zentralen Erfolgsfaktoren. Wir sind agil und pragmatisch unterwegs und stellen uns als Sprachdienstleister Tag für Tag den Herausforderungen einer schnelllebigen Zeit. Wir setzen auf das Vertrauen und die Unterstützung unserer Kunden und lassen uns gerne fordern, nicht nur in Sachen Qualität, Termin und Preis. Wichtiger denn je ist ein lösungsorientiertes Denken und Handeln, das Erkennen der Pain Points und der Einsatz innovativer Technologien und Tools. Wir sehen unsere Zukunft, neben dem Kern unserer Dienstleistung – dem „ÜBERSETZEN“, vor allem in neuen Services, wie z.B. multilingualem Copywriting, Transcreation, Post-Editing, Multimedia-Lokalisierung etc.

Hanns Enssner gründete sein „Übersetzungs-Bureau“ im Jahr 1946. Heute sind wir mit über 100 fest angestellten Übersetzern ein Tochterunternehmen der t’works-Gruppe. In den letzten 75 Jahren ist es uns gelungen, neben den Inhouse-Teams vor allem ein Netzwerk an Freiberuflern und strategischen Übersetzungspartnern weltweit aufzubauen. Zum Teil arbeiten wir seit Jahrzehnten zusammen und so sind Partnerschaften und Freundschaften gewachsen. Bei EnssnerZeitgeist steht der Mensch im Mittelpunkt – unsere Kunden und unser Team! Als Familienunternehmen vor 75 Jahren gegründet, sind wir uns der Verantwortung bewusst.