We translate into 50 languages. And have been doing so for more than 65 years. Certified in line with ISO 9001:2008. With more than 400 in-house translators. We are represented all over the world in 25 locations.

Facebook

Automated CMS translation

By way of automated CMS translation, it is possible to automatically release a complete website or a newly populated article or menu entry for translation into the desired target languages. This requires a content management system with the corresponding XML or XLIFF interfaces (e.g. Typo3, Magento). The source...

Language service provider

Whether it is for technical documentation, specialized texts, contracts or marketing documents, for more than 65 years we have been choosing the right words for you in more than 50 languages. Medium-sized, industrial companies, all manner of service providers as well as public authorities benefit from our...

Terminology database

A terminology database, also known as a termbase, is a database which can be used to manage terminology and is comparable to electronic dictionaries. It does not contain entire sentences, but individual words or expressions. Termbases allow for organization-specific terminology that cannot be found in conventional...

Galley proofreading

If gallery proofreading is required, then the galley proof must be carried out to this effect before publication / printing. This includes:LayoutFormatting: Font style and font type, color, etc.Image positionText break (page uniformity, hyphenation, text overflow)

Localization

In a commercial sense, localization can be described as the adaptation of brands and products marketed on an international level to the local circumstances of individual markets. In order to preserve desired information and linguistic unity, product documentation, packaging, user interfaces as well as marketing and...

Interpreting

Different circumstances, such as international trade fairs or meetings, court proceedings, a business meeting abroad, contract negotiations or a foreign group of delegates, require interpreters, who – generally speaking – verbally convert spoken text from one language into another. Whether you require simultaneous,...

Specialist translations

The quality of a translation rises and falls with the translator's qualification. For this reason, we principally rely on native-speaking specialist translators with best qualification in their respective field. Translators cooperate with further experts, such as editors or linguists. For challenging and extensive...

Intercultural consultancy

Each foreign language market has its individual need for information. It is not only necessary to convey this in a professionally correct manner, but also to adapt it to the country itself in a culturally appropriate manner. Only an experienced partner who knows about the problems that could occur during the...